2016 韓国(釜山)

激辛!!韓国で買ったインスタント麺 チーズプルタク


ちょっと前後しちゃうけど、韓国で買ったインスタントラーメン。
チーズプルタク炒め麺というらしいです。
 
見た目がチーズっぽいので美味しそうだなーって思って今回買ってみました。
韓国ではおなじみの4+1。お得だったのでラッキー。
 

ある日のお昼ご飯に。
 

裏にレシピあり。
かわいい鳥ちゃんなのかな?
韓国語わかりませんが、google翻訳のアプリがめちゃすごいんです!!
S__31776770
アプリを立ち上げます。
そんで、カメラマークを押します。
S__31776771
カメラが起動すると、「ここにテキストを合わせます」と出るので、
翻訳したい部分を手でスライドというか、なぞる?するみたいなイメージ。
S__31776772
するとなぞった部分がこうやって青い感じで文字を認識してくれます。
 
S__31776773
そうするとこうやって翻訳してくれてすばらしい!!
 
結構外国で見かけた食べ物買ってくるので、これでレシピは全然OKだと思います!!
時代の進化すごい!

レシピ通り600mlのお湯で5分麺をゆでます。
 
 
 

調味料は2つ。
赤は辛いので黄色はチーズの粉。
 
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
5分ゆでたら、この辛いやつを投入ー
 
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
全部いれまーす。
そんで水分を減らして炒めます。
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
チーズかけてできたーー!!
チーズはすっごいチーズって感じの匂い!どうやらモッツァレラチーズみたいです。
今回は得に野菜とか足さずにそのまま作ってみました。
そんで、食べてみましたが・・
 
か、、からーーーー!!!やばいーー。
 
 

辛ラーメンの比じゃない・・
 
もう、ひーひー言いながら、途中でギブ・・。
 
いや、美味しいんだけど、、辛くて食べれない・・。
これ韓国人の人は普通に食べれるのかな・・。
 

楽天にもありました・・。辛いの大丈夫って方ぜひ挑戦してみてください。。
あぁ、のこりの4つはどうしよう・・。
辛いの好きな人にあげようかな・・

-2016 韓国(釜山)